日本語版を使用中 | 中国語版 | 複数台の PC をお使いの方 | すでに覚えた英単語のリスト


推奨 Web ブラウザ: Internet Explorer 7.0 以降 または Google Chrome。Firefox はルビ表示アドオンが必要です。
ルビが振られた英単語が多い Web ページの描画は IE と Chrome が高速。

現在のあなたの語彙数: 0 単語 リストを表示

英語の Web ページの URL を入力:


すぐに使ってみるには以下のリンクをクリック!
英語の Web ページを読んでみる (日本語でふりがなを付ける)
例1: Yahoo! US News  例2: Bloomberg News
例3: Wikipedia の英語記事  例4: WikiLeaks の英語文書

日本語の Web ページを読んでみる (英語でふりがなを付ける)
例1: Yahoo! ニュース 日本  例2: Bloomberg ニュース 日本語
例3: Wikipedia の日本語記事  例4: 宮内庁の Web サイト: 天皇の業務紹介

中国語の Web ページを読んでみる (日本語でふりがなを付ける)
例1: Yahoo! ニュース 中国  例2: 中華人民共和国憲法の全文
例3: 中国政府発表の記事  例4: 中国国内の新聞記事

覚えた単語はクリックすると日本語の意味のルビが消えます。簡単操作で語彙力を強化しよう。

覚えた単語リストはこの Web ブラウザに保存されます。他の PC への引き継ぎも可能です。

ブックマークレットをどうぞ
以下のリンクを右クリックして「お気に入り」または「ブックマーク」に追加してください。
英語の Web サイトを普通に閲覧しているときに、このブックマークレットを開く操作をすることにより、
zurukko.jp でその Web ページを表示することができます。

ずるっこ! (zurukko.jp) で読む ← 右クリックしてブックマークに追加

中国語のページにも対応しました。
  さらに、「逆ずるっこ」(日本語の文字に英語のルビを振る) 機能も搭載。
NEW 2011/02/14
新たに中国語 (簡体字) のページに対応しました。簡体字の単語の上に日本語で意味が表示されます。
また、「逆ずるっこ」機能を追加しました。
日本語のページを開くと、日本語の単語の上に英語で意味が表示されます。
これらの新しい機能を活用して、英語や中国語の語彙力をさらに高めましょう。

元の URL のホスト部に「.zurukko.jp」を追加するだけで読めます
「ずるっこ!」により快適に Web サイトを読める機能を追加しました。
以下のように、「http://」で始まる URL の 3 個目の「/」文字 (ホスト部の最後の部分) の直前
「zurukko.jp」と入力してページを再読み込みするだけで、そのページを「ずるっこ!」で読めます。
   

あなたの ID を保存しておいてください
覚えた単語の履歴データは、あなたの ID に保存されています。
ID は Web ブラウザの Cookie に保存されていますが、Cookie のデータやコンピュータの HDD が壊れた
場合に備えて、ID を紙にメモするなどして控えておいてください。

「ずるっこ!」とは何ですか?


サンプル

複数の PC や Web ブラウザで「覚えた単語」のリストを統一することができます

この Web サービスは開発中のベータ版です。使用によって損害が生じた場合でも一切責任は負いません。

開発者: http://twitter.com/dnobori